-
1 правила толкования
1) Insurance: rules of interpretation and construction2) Diplomatic term: canons of interpretationУниверсальный русско-английский словарь > правила толкования
-
2 правила толкования
nlaw. Auslegungsregeln -
3 правила толкования
(напр. международных договоров) droit de l'interprétation -
4 правила толкования
Русско-английский словарь по проведению совещаний > правила толкования
-
5 Международные правила толкования торговых терминов
Универсальный русско-английский словарь > Международные правила толкования торговых терминов
-
6 Международные правила толкования торговых терминов 1пс.Тах Cas. Reports of Cases on Income Tax сборник решений по делам об обложении подоходным налогом
Law: International Rules for the Interpretation of Trade Terms (с 1875 г.)Универсальный русско-английский словарь > Международные правила толкования торговых терминов 1пс.Тах Cas. Reports of Cases on Income Tax сборник решений по делам об обложении подоходным налогом
-
7 обычные правила толкования договора
Универсальный русско-английский словарь > обычные правила толкования договора
-
8 Международные правила толкования торговых терминов
Русско-финский новый словарь > Международные правила толкования торговых терминов
-
9 canons of interpretation
Англо-русский дипломатический словарь > canons of interpretation
-
10 canons of interpretation
English-russian dctionary of diplomacy > canons of interpretation
-
11 droit de l'interprétation
правила толкования (напр. международных договоров)Dictionnaire de droit français-russe > droit de l'interprétation
-
12 reglas de interpretación judicial de leyes
El diccionario Español-ruso jurídico > reglas de interpretación judicial de leyes
-
13 International Rules for the Interpretation of Trade Terms
Универсальный англо-русский словарь > International Rules for the Interpretation of Trade Terms
-
14 Auslegungsregeln
сущ.1) юр. порядок выкладки описаний изобретений, правила толкования2) патент. правила выкладки описаний изобретений -
15 International Chamber of Commerce
орг.сокр. ICC межд. эк. Международная торговая палата, МТП (международная неправительственная организация, основной целью которой является содействие развитию международного экономического сотрудничества, свободе передвижения рабочей силы, товаров и услуг; создает условия для обмена информацией между национальными и двусторонними торговыми палатами, предоставляет арбитражные услуги по коммерческим спорам, помогает разрабатывать стандарты деловой практики, публикует международные правила толкования коммерческих терминов; создана в 1920 г.)See:Chamber of Commerce, Ifo World Economic Survey, Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, Uniform Rules for Collections, ICC International Code of Advertising Practice, ICC International Code of Direct Marketing, ICC International Code of Environmental Advertising, ICC International Code of Sales Promotion, ICC International Codes of Marketing and Advertising Practices, ICC International Code of Sponsorship, ICC Guidelines / Code on Advertising and Marketing on the Internet, ICC / ESOMAR International Code of Marketing and Social Research Practice, Incoterms
* * *
abbrev.: ICC Международная торговая палата: организация, созданная в 1920 г. в Париже для обмена информацией между национальными и двусторонними торговыми палатами в интересах развития международного экономического сотрудничества, свободы передвижения товаров, услуг, рабочей силы; предоставляет арбитражные услуги по коммерческим спорам, помогает разрабатывать стандарты деловой практики.* * ** * *объединяет торговые палаты и банковские ассоциации различных стран мира; при МТП действует арбитражный суд для урегулирования международных споров abbr ICC-----международная организация деловых кругов, которая представляет их интересы в международных делах; штаб-квартира организации находится в Париже abbr. ICCАнгло-русский экономический словарь > International Chamber of Commerce
-
16 International Rules for the Interpretation of Trade Terms
Англо-русский экономический словарь > International Rules for the Interpretation of Trade Terms
-
17 canons of interpretation
Дипломатический термин: правила толкованияУниверсальный англо-русский словарь > canons of interpretation
-
18 normal construction rules
Юридический термин: обычные правила толкования договораУниверсальный англо-русский словарь > normal construction rules
-
19 rules of interpretation and construction
Страхование: правила толкованияУниверсальный англо-русский словарь > rules of interpretation and construction
-
20 incoterms
сокр. от International Rules for the Interpretation of Trade Terms* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Языковые правила толкования — сформулированные юридической наукой на основе обобщения правоприменительной практикой основные требования, предъявляемые к языку права. Правила обращены к толкующему норму права и предписывают: словам и выражениям закона следует придавать то… … Элементарные начала общей теории права
Правила Инга — (Ing’s SST Laws of Wei Chi) один из вариантов свода правил игры го (вейчи). Разработан основателем фонда Инга Ином Чанци. Содержание 1 Проблемы «старых» правил 2 Цели и принципы правил Инга … Википедия
УНИФИЦИРОВАННЫЕ ПРАВИЛА И ОБЫЧАИ — международные правила и обычаи делового оборота, сложившиеся в межбанковской практике. Одобрены Международной торговой палатой (Париж) и обязательны к исполнению. Для удобства пользования правила сгруппированы по видам банковских операций (услуг) … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Юридическая природа актов толкования высших судебных органов — юридическая сила актов официального толкования и связанная с этим возможность признания за ними качества источника права. Особое значение имеют акты официального толкования судебных органов, правовая природа которых не до конца выяснена.… … Элементарные начала общей теории права
Гаагские правила — (англ. Hague rules) свод правил, положений, определяющих объем ответственности судовладельцев при перевозке грузов по коносаментам[1][2]. Гаагские правила были разработаны Международной ассоциацией юристов при участии Международной торговой… … Википедия
Систематический способ толкования — выяснение смысла нормативно правового предписания путем установления его места в институте, отрасли, системе права, связей с другими правовыми нормами. Систематическое толкование вытекает из такого свойства правовых норм как их системность и… … Элементарные начала общей теории права
ГОСТ 6.20.1-90: Электронный обмен данными в управлении, торговле и на транспорте (ЭДИФАКТ). Синтаксические правила — Терминология ГОСТ 6.20.1 90: Электронный обмен данными в управлении, торговле и на транспорте (ЭДИФАКТ). Синтаксические правила оригинал документа: 29. Вложенный сегмент Сегмент, прямо связанный с другим сегментом в опознаваемой и имеющей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
церемонии образцовые и правила благопристойности — И ЛИ Образцовые церемонии и правила благопристойности . Др. назв. Ли цзин ( Канон благопристойности ), Ши ли ( Правила благопристойности служилых ). Один из канонич. текстов конфуцианства (см. Ши санъ цзин ), относящийся наряду с Ли цзи и Чжоу ли … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
ГААГСКИЕ ПРАВИЛА — (HAGUE RULES) основные положения, определяющие объем ответственности судовладельцев при перевозке грузов по коносаментам (см. Перевозочные документы). Г.п. были разработаны Междунар. ассоциацией юристов и предложены на конференции, состоявшейся в … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ГЕРМЕНЕВТИКА БИБЛЕЙСКАЯ — отрасль церковной библеистики, изучающая принципы и методы толкования текста Свящ. Писания ВЗ и НЗ и исторический процесс формирования его богословских оснований. Г. б. иногда воспринимается как методическая основа экзегезы. Греч. слово ἡ… … Православная энциклопедия
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора